Muzeum Biblii poinformowało, że część rękopisów z Qumran w ich kolekcji to zwykłe podróbki

Muzeum Biblii w Waszyngtonie wydało oświadczenie, w którym przyznaje, że co najmniej siedem fragmentów zostało poddane przeróbkom.

Rękopisy z Qumran

W poniedziałek rzecznik muzeum ogłosił, że siedem z szesnastu fragmentów pochodzących z kolekcji rękopisów z Qumran musiało zostać usunięte z wystawy po tym, jak wyniki analizy z kwietnia wykazały, że zwoje są fałszywe.

Badania zwojów przeprowadziła niemiecka firma Bundesanstalt für Materialforschung und –prüfung. Do analizy wykorzystano mikroskopię cyfrową 3D i fluorescencję rentgenowską (XRF). Dokładnej analizie poddano także tusz, warstwy osadów oraz skład chemiczny. W trakcie testów wyszło na jaw, że część zwojów znad Morza Martwego z pewnością nie jest oryginalna.

Na podstawie różnych dowodów dotychczasowe badania zdołały potwierdzić wysokie prawdopodobieństwo, że przynajmniej siedem fragmentów w muzealnych zbiorach rękopisów z Qumran jest nowoczesnym fałszerstwem. Na wnioski dotyczące pozostałych fragmentów wciąż czekamy. – poinformował Kipp Davis z Uniwersytetu Świętej Trójcy w Kanadzie

Kolekcjoner

Dla Steve Greena, właściciela muzeum, z pewnością nie jest to dobra wiadomość. Choć dokładne koszty kolekcji nie są znane, fragmenty tego typu starożytnych teksów zwykle osiągają kilkumilionową wartość.

W waszyngtońskim Muzeum Biblii w ogóle dzieją się dość dziwne rzeczy. W zeszłym roku amerykańskie służby celne przejęły 5500 starożytnych artefaktów, które Green kupił z 1,6 miliona dolarów. Przeszmuglowane przedmioty zostały jednak zwrócone do Iraku.

Zwoje znad Morza Martwego

Zwoje znad Morza Martwego to jednak zupełnie inne sprawa. Rękopisy uważane są za jedne z najstarszych zachowanych judeo-chrześcijańskich tekstów. Datowanie dwutlenku węgla sugeruje, że niektóre mogą liczyć ponad 2000 lat.

W sumie znaleziono około 1200 zwojów, od drobnych fragmentów po pełne księgi Starego Testamentu. Wszystkie wydobyto w jaskiniach wokół Morza Martwego od 1945 roku. Wcześniej za najstarszą i najbardziej kompletną wersję Biblii uważało się Kodeks z Aleppo (po hebrajsku) datowany na X wiek n.e.

Podróbki

Zdecydowana większość zwojów przechowywana jest w Sanktuarium Księgi w Jerozolimie, która jest izraelskim organem antykwarycznym. Ostatnio jednak prywatni kolekcjonerzy mogli wzbogacić swoje zbiory o starożytne rękopisy z Qumran.

W 2002 roku pojawiło się podejrzanie dużo „nowych” zwojów znad Morza Martwego. Eksperci jednak ostrzegali, że 90 procent tych teksów to podróbki. Nieoficjalnie mówi się, że Green padł ofiarą oszustów, kiedy nabył swoją kolekcję w latach 2009-2014.

Mieliśmy nadzieję, że testy przyniosą inne rezultaty, mamy jednak okazję uświadomić społeczeństwo o tym, jak ważna jest weryfikacja autentyczności rzadkich artefaktów, skomplikowanego procesu analiz i naszego zaangażowania w wiarygodność.

Muzeum zapowiedziało, że usunięte z wystawy fragmenty zostaną zastąpione trzema innymi zwojami. Oczywiście jak tylko przejdą konieczne analizy i ich wiarygodność zostanie potwierdzona.

Jako instytucja edukacyjna, której powierzono dziedzictwo kulturowe, muzeum podtrzymuje i stosuje się do wszystkich wytycznych w zakresie ekspozycji zbiorów, badań i wiarygodności.